Schedule / Programme
Monday, December 4, 2017 / Le lundi 4 décembre 2017
7 h 30 – 9 h 30
Registration / Inscription
8 h 00 – 8 h 45
Continental Breakfast in the Trade Show Area / Déjeuner continental dans le salon professionnel
8 h 45 – 9 h 00
Welcoming Remarks / Mots de bienvenue
9 h 00 – 9 h 30
Keynote Presentation / Discours
SLCan's Professional Development Committee Presentation
Kevin Humeniuk, Professional Development Committee, Sustainable Labs Canada
9 h 30 – 10 h 00
Keynote Presentation / Discours
What's Going on Next Door?
Philip J Wirdzek, International Institute for Sustainable Laboratories
10 h 00 – 10 h 30
Refreshment Break in the Trade Show Area / Pause-rafraîchissements dans le salon professionnel
10 h 30 – 11 h 00
Keynote Presentation / Discours
Next Gen Sustainable Procurement in Laboratories: Realizing the Dream through ENERGY STAR and the ACT Eco-Label
Allison Paradise, My Green Lab
11 h 00 – 11 h 50
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
Chaos dans la règlementation des laboratoires?
Jozef Zorko, DMA Architectes
Chilled Beams on MaRS
James Johnson, The Mitchell Partnership Inc.
Sustainability by Design at the University of Saskatchewan Collaborative Sciences Research Building
Rea Carlson1 and Rachel Nelan2
1University of Saskatchewan
2Flad Architects
12 h 00 – 12 h 30
Lunch / Dîner
12 h 30 – 13 h 00
Dessert in the Trade Show Area / Dessert dans le salon professionnel
13 h 00 – 13 h 50
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
Fume Exhaust Fan Types and Systems
Dennis Nelsen, Twin City Fan & Blower
Advantages of Designing High Performance Energy Recovery into Building Infrastructure: Maximize Energy Savings!
Rudolf Zaengerle, Konvekta USA Inc.
Supplying All That Air Is Exhausting
Part 1 – Making the Case for Variable Flow Exhaust
Michael J. Pieterse and Glenn D. Schuyler
RWDI
14 h 00 – 14 h 50
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
The Benefits of Bringing Together All Stakeholders in the Lab Planning Stage to Achieve a Sustainable Approach
Javier Arguedas, Waldner Inc.
Laboratoires verts pour la chimie verte – La démarche du département de chimie de l’université McGill
Jean-Marc Gauthier, McGill University
Supplying All That Air Is Exhausting
Part 2 – Supply Air Diffusers and Their Effects on Containment
Eric L. Li, Glenn D. Schuyler, Dianthé van Weerden
RWDI
15 h 00 – 15 h 30
Refreshment Break in the Trade Show Area / Pause-rafraîchissements dans le salon professionnel
15 h 30 – 16 h 20
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
Lessons Learned from the Far North – The Design and Construction of the Canadian High Arctic Research Station
Deirdre Ellis, NFOE Inc.
Life Cycle Assessment for Sustainable Labs
Julie-Anne Chayer, Groupe Agéco
Construire des laboratoires en bois
Yvon Lachance, BGLA INC. | ARCHITECTURE + DESIGN URBAIN
17 h 00 – 20 h 00
Networking Evening / Soirée de réseautage
Tuesday, December 5, 2017 / Le mardi 5 décembre 2017
7 h 30 – 8 h 30
Continental Breakfast in the Trade Show Area / Déjeuner continental dans le salon professionnel
8 h 00 – 8 h 30
SLCan Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle de LÉCan
8 h 30 – 8 h 45
Welcoming Remarks / Mots de bienvenue
8 h 45 – 9 h 15
Keynote Presentation / Discours
Slashing Vivarium Energy Use with New CCAC Guidance on Indoor Environmental Quality Monitoring and Variable Air Volume Control
Gordon P. Sharp, Aircuity, Inc.
9 h 15 – 9 h 45
Keynote Presentation / Discours
Managing Critical Environments Sustainably – A Facilities Management Perspective
Erica Brabon, Black & McDonald
9 h 45 – 10 h 15
Refreshment Break in the Trade Show Area / Pause-rafraîchissements dans le salon professionnel
10 h 15 – 11 h 05
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
Green Principles of Steam Sterilization
Marcel Dion, STERIS
Balancing Safety and Sustainability to Provide a High Performance Laboratory Building
John Alberico, RWDI
Stratégies mises en place par le Gouvernement du Canada pour réduire l'impact écologique de ses bâtiments
Thierry Lemieux et Philippe Simard
Ressources naturelles Canada
11 h 15 – 12 h 05
Concurrent Breakouts / Sessions simultanées
Fume Hood Safety – Proper Containment is the ONLY True Reference
Deni Antonecchia, Preston Phipps Inc.
Planning for Pedestrian Induced Vibrations in a Laboratory
Niel Van Engelen, RWDI
Le nouveau Pavillon des Sciences du Collège John Abbott - Un exemple de développement durable
Nicolas Lemire, Pageau Morel
12 h 15 – 12 h 45
Lunch / Dîner
12 h 30 – 12 h 45
Closing Remarks / Mots de clôture
12 h 45 – 13 h 15
Dessert in the Trade Show Area / Dessert dans le salon professionnel
13 h 30 – 16 h
Site Tour / Visite de site
McGill University Green Chemistry and Life Sciences Complex
Wednesday, December 6, 2017 / Le mercredi 6 décembre 2017
8 h – 16 h 30
Post-Conference Workshop / Atelier post-conférence
Evaluate the Savings and Return on Investment (ROI) of Laboratory Energy Savings Strategies / Évaluer les économies et le retour sur investissement des stratégies d'économie énergétique en laboratoires
Gordon Sharp, Aircuity, Inc.